Melle liegt etwa 28 Kilometer südöstlich von Niort im Département Deux-Sèvres, umgeben von sanften Hügeln und durchzogen vom Fluss Béronne mit seinen Zuflüssen Berlande und Légère. Die Gemeinde grenzt im Norden an Beaussais-Vitré und Sepvret, im Osten an Saint-Vincent-la-Châtre und Fontivillié, während im Westen Périgné und Saint-Romans-lès-Melle liegen. Mit ihren fünf Ortsteilen bildet sie ein zusammenhängendes Siedlungsgebiet in der Region Nouvelle-Aquitaine.
Die Geschichte Melles reicht weit zurück, doch ihre heutige Form entstand durch den Zusammenschluss mehrerer Gemeinden im Jahr 2019. Damals wurden Melle, Mazières-sur-Béronne, Paizay-le-Tort, Saint-Léger-de-la-Martinière und Saint-Martin-lès-Melle zu einer neuen Gemeinde vereinigt, wobei Melle als Verwaltungssitz diente. Zuvor waren diese Orte eigenständig und prägten über Jahrhunderte das ländliche Leben in der Umgebung.
Heute ist Melle vor allem für seine historische Bedeutung und seine Verbindung zu Persönlichkeiten wie dem Filmemacher Laurent Cantet bekannt. Auch der Politiker Théodore Girard, der lange als Bürgermeister wirkte, hinterließ Spuren in der Gemeinde. Die Partnerschaft mit dem deutschen Melle in Niedersachsen und der rumänischen Stadt Hațeg unterstreicht die internationale Ausrichtung des Ortes.
