Die Gmina Zagórz liegt im sanften Hügelland der Pogórze Bukowskie, wo die Osława durch die Landschaft fließt und kurz darauf in den San mündet. Die gleichnamige Stadt, Sitz der Gemeinde, ist von bewaldeten Hügeln umgeben und zählt etwa 5100 Einwohner. Im Norden grenzt das Gebiet an die Slowakei, während im Osten und Süden ukrainische Nachbarorte wie Horodok und Schidnyzja liegen.
Erstmals erwähnt wurde der Ort im Zusammenhang mit der Region Sanok, doch seine heutige Gestalt prägte vor allem die Eisenbahn: Hier kreuzen sich wichtige Bahnstrecken, darunter die Verbindung von Stróże nach Krościenko und die Strecke nach Łupków. Die Lage an der Droga krajowa 85 macht Zagórz zudem zu einem Knotenpunkt im regionalen Verkehrsnetz.
Charakteristisch für Zagórz sind die malerische Flusslandschaft und die historische Eisenbahninfrastruktur. Neben den beiden Bahnhöfen in der Stadt und dem Dorf Czaszyn mit seinem Ortsteil Brzozowiec zieht die Gemeinde durch ihre Nähe zu den Karpaten Besucher an. Die Partnerschaften mit Medzilaborce in der Slowakei und zwei Orten in der Ukraine unterstreichen zudem die grenzüberschreitende Verbundenheit.