1. borda Átjárós Cave

Die 1. borda Átjárós-barlang liegt im Duna–Ipoly-Nationalpark in der Pilis-Region, genauer gesagt im Oszoly-Becken. Sie befindet sich auf der unteren Seite einer Steinspitze südöstlich der Oszolyi Uhrwand, etwa 100–150 Meter von deren Basis entfernt. Der Eingang ist direkt neben dem Eingang des Háromszög-barlang und führt durch eine Steinspitze aus oberem Trias-Mergel, die durch Frostbruch und Verwitterung entstand. Die Barlang ist etwa 6 Meter lang und besteht aus einer einzigen Höhle mit zwei Eingängen. Sie ist gut zugänglich, ohne besondere Ausrüstung. Die Höhle wurde erstmals 1997 kartografiert und dokumentiert, wobei Regős József die Messung durchführte und Kraus Sándor die Grundrisskarte erstellte. Die Höhle wird in mehreren Publikationen erwähnt, darunter mehrere „Pilis-Útikalauz“-Bücher und eine Encyklopädie. Die Barlang ist Teil eines Netzwerks kleiner Höhlen in der Region, die von der Szpeleológia Barlangkutató Csoport erforscht wurden. Sie liegt in der Nähe von Wald und Steinspitzen, die von Wanderern und Kletterern frequentiert werden. Die Höhle bietet eine ruhige Atmosphäre und ist ein Teil der natürlichen Landschaft des Gebiets.