Erklärung zur Barrierefreiheit

Stand der Vereinbarkeit

Diese Website ist mit den Anforderungen der EN 301 549 und den Erfolgskriterien der WCAG 2.1 auf Stufe AAteilweise vereinbar. Die unter „Bekannte Einschränkungen“ genannten Punkte sind noch nicht vollständig umgesetzt.

Was bereits umgesetzt ist

• Die Seiten werden serverseitig ausgeliefert und sind ohne JavaScript lesbar.
• Jede Seite nennt ihre Sprache (lang-Attribut), auch in den acht Sprachfassungen.
• Überschriften sind hierarchisch gegliedert, jede Seite hat genau eine h1.
• Der Hauptinhalt steht in einem main-Bereich; Navigation und Fußzeile sind ausgezeichnet.
• Bedienelemente tragen beschreibende Namen (aria-label), wo der sichtbare Text nicht ausreicht.
• Die Seite ist ohne Maus bedienbar; der Tastaturfokus ist sichtbar.
• Die Darstellung passt sich bis zur Breite eines Telefons an, ohne waagrechtes Scrollen.
• Ein dunkler Modus folgt der Einstellung des Betriebssystems.

Bekannte Einschränkungen

Die folgenden Punkte sind uns bekannt und noch nicht behoben. Wir nennen sie hier, statt sie zu verschweigen:

• Alternativtexte der Bilder. Die Fotos stammen aus Wikimedia Commons; als Alternativtext dient derzeit der Name des Ziels. Das beschreibt, was abgebildet ist, aber nicht, wie. Für rein schmückende Bilder und Symbole ist das vertretbar, für Bilder mit eigenem Informationsgehalt nicht ausreichend.
• Die Karte. Die interaktive Karte ist mit der Tastatur nur eingeschränkt bedienbar und für Screenreader kaum zugänglich. Alle Ziele, die auf der Karte liegen, sind jedoch zusätzlich als Liste erreichbar — über die Seite des jeweiligen Ortes, der Region oder des Landes. Diese Listen sind vollständig zugänglich.
• Rechtstexte in anderen Sprachen. Impressum, Datenschutz, AGB, Copyright und diese Erklärung liegen nur auf Deutsch vor. In den anderen sieben Sprachen weist ein Hinweis darauf hin.
• Farbkontraste. Einzelne Hinweistexte in Grautönen erreichen das Kontrastverhältnis 4,5:1 möglicherweise nicht an jeder Stelle. Eine vollständige Prüfung steht aus.

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 5. Oktober 2026 erstellt. Sie beruht auf einer Selbstbewertung: Wir haben die Seiten mit den Prüfwerkzeugen des Browsers und per Tastaturbedienung untersucht. Eine Prüfung durch eine externe Stelle hat nicht stattgefunden.

Rückmeldung und Kontakt

Sind dir Mängel bei der barrierefreien Nutzung aufgefallen, oder brauchst du einen Inhalt in einer zugänglichen Form, schreib uns an office@chcnet.at. Bitte nenne dabei die Adresse der Seite und, wenn möglich, das verwendete Hilfsmittel. Wir antworten so rasch wie möglich und sagen dir, bis wann wir eine Lösung erwarten.

Beschwerdeverfahren

Hilft unsere Antwort nicht weiter, kannst du dich an die zuständige Marktüberwachungsbehörde wenden. In Österreich ist das das Sozialministeriumservice, das Beschwerden nach dem Barrierefreiheitsgesetz entgegennimmt.