Lovagny liegt im französischen Département Haute-Savoie, umgeben von den sanften Hügeln des Alpenvorlands und dem Becken von Annecy. Das Dorf breitet sich auf einem Südhang der Montagne d’Age aus, etwa 150 Meter über dem Tal des Fier, der sich hier teils in einer tiefen Schlucht windet. Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort auch den Weiler Pont-Vert am Flussufer und reicht bis zum Crêt de la Cheminée, der mit 669 Metern die höchste Erhebung bildet. Nachbarorte sind Nonglard im Norden, Poisy im Osten und Vaulx im Westen.
Frühe Spuren menschlicher Besiedlung finden sich bereits aus der Steinzeit und Römerzeit, als der Ort Lupariacum hieß. Im Mittelalter wurde Lovagny erstmals als Lovaniaci erwähnt und war Standort eines Priorats der Abtei Talloires. Die Burg Montrottier, eine wehrhafte savoyische Anlage aus dem 13. Jahrhundert, prägt bis heute das Bild der Umgebung.
Die Dorfkirche stammt aus dem 19. Jahrhundert, doch ihr Chor geht auf einen romanischen Vorgängerbau zurück. Die Burg beherbergt eine Sammlung historischer Bronzereliefs, Waffen und Möbel, während die Gorges du Fier als spektakuläre Klamm unterhalb der Anlage liegt. Viele Bewohner pendeln heute nach Annecy, doch das Dorf bewahrt seinen ländlichen Charakter mit Landwirtschaft und kleinem Gewerbe.