Llangollen liegt am Fluss Dee am Rande der Berwyn Mountains im Nordosten von Wales. Der Marktflecken profitiert vom Fremdenverkehr, da er am Hauptweg nach Snowdonia liegt und mit historischen Stätten wie der Abtei Valle Crucis, der Säule von Eliseg und der Burg Dinas Bran umgeben ist.
Erstmals erwähnt wurde der Ort in einer Zeit, als die Region vor allem von Landwirtschaft und Schafzucht geprägt war. Später entstanden entlang des Dee Textilfabriken, und die Anbindung an den Llangollen-Kanal sowie die Holyhead Road brachten im 19. Jahrhundert wirtschaftlichen Aufschwung. Die Eisenbahn und der Bau der Victoria Promenade unterstrichen die wachsende Bedeutung des Ortes.
Berühmt ist Llangollen für das International Eisteddfod, ein internationales Kunstfestival, das seit 1946 stattfindet. Das malerische Plas Newydd, einst Wohnsitz der „Ladies von Llangollen“, und die Ruinen der Burg Dinas Bran prägen das Bild. Die Stadt verbindet walisische Tradition mit viktorianischem Charme und zieht Besucher mit ihrer malerischen Flusslandschaft und historischen Bauwerken an.
