Leynes liegt in der sanften Hügellandschaft des Beaujolais, wo der Weinbau das Bild prägt und vor allem der Crémant de Bourgogne aus den Trauben entsteht. Eingebettet zwischen den Nachbargemeinden Chasselas im Norden und Fuissé im Osten wird das Dorf von sanften Weinbergen umgeben, während im Süden Saint-Vérand und im Westen Pruzilly die Grenzen markieren.
Erstmals erwähnt wird der Ort in einer Urkunde aus dem Mittelalter, doch seine heutige Gestalt erhielt er vor allem durch den Weinbau, der seit Jahrhunderten die Lebensader der Gemeinde bildet. Die Burg aus dem Jahr 1423 zeugt von der historischen Bedeutung des Ortes, während spätere Bauwerke wie das Schloss Les Correaux aus dem 18. Jahrhundert und das Schloss Lavernette den Reichtum der Region widerspiegeln.
Besonders sehenswert ist die Kirche Saint-Vital, die mit ihrer Architektur die lange Geschichte des Dorfes aufgreift. Die umliegenden Weinberge laden zu Spaziergängen ein und bieten Einblicke in die traditionelle Bewirtschaftung der Hänge, die den Charakter des Beaujolais prägen.
