Vodní brána

Die ehemalige Wasserpforte in Kadaň war ein zentraler Zugang des mittelalterlichen Stadtwalls und lag im unteren Abschnitt der heutigen Čechova-Straße. Sie bewachte den Übergang über die Eger, wo einst ein Furt später durch eine Holzbrücke ersetzt wurde. Die erste Erwähnung des Übergangs stammt aus dem Jahr 1327, doch die Pforte selbst wurde mehrfach durch Brände und kriegerische Ereignisse beschädigt, etwa 1421 durch Kreuzritter. Im 15. Jahrhundert erfolgten Reparaturen, und 1485 erhielt die Stadt das Recht auf einen steinernen Brückenbau, der jedoch nie umgesetzt wurde. Die Wasserpforte diente als Haupttor in Richtung des Flusses und kontrollierte den Verkehr zur historischen Schießstätte, heute das Kulturhaus Střelnice. In ihrer Nähe befand sich eine Mühle zur Eisenverarbeitung, die 1343 von Karl IV. an einen florentinischen Unternehmer geschenkt wurde. Über die Brücke gelangte man zum Kostelní Dvůr, einem kleinen Vorort am rechten Egerufer, der ursprünglich dem Dekanat der Kirche Povýšení svatého Kříže gehörte und später von Johannitern verwaltet wurde. Später stand in der Nähe der Wasserpforte das städtische Gefängnis mit Folterkammer, wie ein Eintrag aus dem Jahr 1723 belegt. Ein Fund von Golddukaten aus der Zeit Karls IV. im Jahr 1504 unterstreicht die historische Bedeutung des Ortes. Die Pforte wurde 1838 im Zuge der Stadtsanierung abgerissen, doch alte Veduten zeigen noch ihr Aussehen aus dem 17. bis 19. Jahrhundert.