Prostřední Svince

Prostřední Svince ist ein kleines Dorf im Jihočeský kraj, etwa elf Kilometer nordöstlich von Český Krumlov gelegen. Es befindet sich zwischen den Weilern Dolní Svince und Horní Svince auf 537 Metern Höhe und gehört zur Gemeinde Dolní Třebonín. Der Name leitet sich vermutlich vom früheren Schweinezuchtberuf der Bewohner ab, wie auch die Nachbarorte Horní Svince und Dolní Svince („Swynicz“ und „Zlámaná Svince“). Die Geschichte des Ortes reicht bis ins Jahr 1315 zurück, als die Siedlung erstmals in einer Urkunde des Klosters Zlatá Koruna erwähnt wurde. Damals schenkte Bavor III. von Bavorov dem Kloster mehrere Dörfer, darunter Svince mit einem dazugehörigen Hof. Später prägte der berühmte Teichbaumeister Jakub Krčín aus Jelčan und Sedlčan die Gegend, der hier um 1564 den ersten Teich namens Počátek anlegte. Bis 1960 war Prostřední Svince eine eigenständige Gemeinde, heute ist es Teil von Dolní Třebonín. Vor Ort steht noch das ehemalige Schulhaus von 1897, das heute als Kulturdenkmal gilt. Im Zentrum des Dorfes erinnert eine Waage an vergangene Zeiten, und die ehemalige Eiskeller-Gebäude dient seit 1952 als Feuerwehrhaus. Die Freiwillige Feuerwehr, gegründet 1947, ist ein wichtiger Teil des dörflichen Lebens und organisiert regelmäßig Feste wie den jährlichen Kinder- und Laternenumzug. In der Nähe verläuft die im Bau befindliche Autobahn D3, die das Dorf umgehen soll.