Mladé Buky

Mladé Buky ist ein langer Flecken im Okres Trutnov, Tschechien. Der Ort liegt im Tal der Aupa südlich des Rehorngebirges, 8 km flussaufwärts von Trutnov. Umgeben sind die Orte Kalná Voda, Horní Staré Město und Dolní Staré Město flussabwärts sowie Svoboda nad Úpou flussaufwärts. Die mittlere Höhenlage beträgt 476 m ü. NN. Der Ort wurde im 13. Jahrhundert von deutschen Kolonisten gegründet und war bis 1945 Teil des Landkreises Trautenau. In der Zeit des Nationalsozialismus gab es in Jungbuch ein Zwangsarbeitslager für Frauen des KZ Groß-Rosen. Die Textilindustrie blühte im 19. Jahrhundert, und die Fabriken wurden nach 1945 verstaatlicht. Seit 2006 hat Mladé Buky wieder den Status eines Městys. Der Ort ist ein Fremdenverkehrsort und im Winter ein Skigebiet mit Sessellift. Die Bahnstation Kalná Voda und der Haltepunkt Mladé Buky liegen an der Bahnstrecke Trutnov–Svoboda nad Úpou. Durch den Ort verläuft die Straße I/14, von der die II/300 nach Königshan abzweigt. Die II/296 führt über Svoboda nad Úpou weiter nach Pec pod Sněžkou.