Bystřice

Bystřice ist eine ausgestorbene Siedlung, heute Teil der Stadt Mladé Buky im Okres Trutnov. Sie liegt etwa zwei Kilometer nordöstlich von Mladé Buky. Die Siedlung entstand im späten 17. Jahrhundert in Verbindung mit der Goldbergung. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde sie gemeinsam mit den Nachbargemeinden Sklenářovice entvölkert, und die meisten Gebäude wurden abgebrochen. Der tschechische Name wurde erst 1946 vergeben und entspricht dem deutschen „Klinge“, was „höhlenförmiger Bach“ bedeutet. Heute gibt es vier Häuser in der Siedlung. Die Siedlung hat eine historische Bedeutung durch die Goldbergung und die Verbindung zur Bergbauaktivität. Die Kapelle der Verkündigung der Jungfrau Maria aus dem Jahr 1829 wurde 2015 restauriert und wird vom Krkonošskem národním parkem verwaltet. Umgebungsgemäß finden sich in der näheren Umgebung, insbesondere im Bartův les, Spuren der Goldbergung, wie beispielsweise ein Steinbrücke über den Zlatý potok, der durch Bystřice fließt. In Bystřice gibt es die Kapelle der Verkündigung der Jungfrau Maria, die 2015 saniert wurde, sowie archäologische Funde aus der Goldbergungszeit. Die Umgebung umfasst den Bartův les mit Spuren der Bergbauaktivitäten. Die Siedlung ist Teil der Stadt Mladé Buky und liegt in der Nähe des Zlatý potok. Die historischen Gebäude und die Umgebung bieten einen Einblick in die lokale Geschichte.