Fort pancerny główny 38 "Śmierdząca Skała"

Fort 38 „Skała” (Śmierdząca Skała) ist ein Teil der Festung Krakau und wurde 1878 als halbständiger Fort erbaute. 1884–1886 wurde es in ein panzerfest umgebaut und ist damit das erste solche Bauwerk in der Festung. Es stand im III. Verteidigungssektor und war der Hauptobjekt. Das Fort lag auf dem westlichen Hang des Hügels Sowiniec, an der Straße Do Obserwatorium, und war von der Festung Krakau aus als westliches Frontgebiet eingeplant. Das Fort spielte keine Rolle im Ersten Weltkrieg und blieb bis zum Zweiten Weltkrieg unbeschädigt. 1953 übernahm die Jagiellonische Universität das Gelände und verwandelte es in ein astronomisches Observatorium. 1964 wurde das Observatorium offiziell in Betrieb genommen, nachdem ein Kohlenstein am 3. Oktober 1961 eingemauert worden war. Die Anlage liegt auf dem abfallenden Hang des Sowiniec-Hügels, direkt neben dem Observatorium. Der Hang endet hinter dem Fort mit einem mehreren Meter hohen Felsabbruch. Die Lage bietet Ausblicke auf die Umgebung und verbindet die Festung mit der Stadt Krakau.