Situl arheologic de la Bila, punct „La Fântână”