Avigna

Afing è una frazione del comune di Jenesien, vicino a Bolzano, in Alto Adige. Si trova sul versante sud-est del Tschögglberg, tra la valle dell’Adige e la valle del Sarno. Il nucleo principale, dove si trova anche una scuola elementare per la comunità di lingua tedesca, si trova a 870 metri di quota. Numerose fattorie sparse compongono i quartieri di Hinterafing e Schwarzeck, distribuiti su diverse altitudini. Il paese è citato per la prima volta nel 1242 in un registro notarile di Bolzano.

La chiesa di San Nicola, costruita nel XV secolo e ampliata nel 1912-1914, è uno dei principali punti di interesse. Si tratta di un edificio tardogotico a due navate, con coro a tre lati e una torre laterale. La chiesa è già menzionata nel 1305 come cappella dedicata a San Nicola nella località chiamata Avia. Il nome Afing deriva dal latino *avia*, che significa "zona isolata" o "deserto". Tra le fattorie storiche del paese si ricordano Mair, Alpigoner, Dicker, Wieser, Platt e Weifner.

Sopra la gola del Sarno si trova la rovina della fortezza di Afing, situata su uno sperone roccioso. Fino al 1980, il paese era raggiungibile solo tramite sentieri che partivano da Rafenstein o da Jenesien. Oggi si accede tramite una strada che si stacca dalla provinciale che porta da Bolzano a Jenesien. Il panorama sulla valle e sulle montagne circostanti offre viste suggestive.