Kleiner Hirschenstein

Il Piccolo Hirschenstein è una cima di 836 metri nel Burgenland, la regione più orientale dell’Austria. Si trova a circa un chilometro a nord-ovest del Grande Hirschenstein, nel gruppo del Günser Gebirge. Il territorio fa parte del distretto di Oberwart, dove si ergono le vette più alte della zona. Il nome deriva da una leggenda legata al re Mattia Corvino, che qui uccise un cervo durante una battuta di caccia. Il piccolo monte si distingue per la sua posizione isolata e le pendici ricoperte di boschi. Vale la pena di salire per la vista che si apre sulle colline del Burgenland e oltre. Il Grande Hirschenstein ospita una torre di trasmissione alta 90 metri, che trasmette programmi radiofonici e televisivi in gran parte della regione. Fino al 2014 c’era anche una stazione meteorologica, poi rimossa per i costi elevati. Un tempo esisteva un sanatorio per malati di tubercolosi, poi trasformato in casa di riposo fino al 2012. Oggi il vecchio edificio è abbandonato, mentre il paesaggio conserva tracce di antiche leggende. Chi arriva al Piccolo Hirschenstein trova un sentiero che sale tra faggi e querce, senza particolari difficoltà. In primavera si possono ancora scorgere alcune fioriture di bucaneve, salvate da un progetto di tutela. Dalla cima si vedono le colline circostanti e, nelle giornate terse, anche le Alpi. Il luogo è silenzioso, adatto a una breve escursione o a una sosta nella natura. Non ci sono strutture ricettive, solo la pace del bosco e il ricordo delle storie che lo hanno attraversato.