Erlakogel

L’Erlakogel è una montagna alta nei Voralpi dell’Alta Austria. Si trova vicino al Traunsee, dove il suo versante orientale si affaccia sulle acque. Dal picco si scorge il Traunstein, il lago e i massicci del Totes Gebirge e del Höllengebirge. Il nome locale “Schlafende Griechin” viene da una leggenda degli anni Trenta. Da certi punti del lago la sagoma della montagna ricorda una donna sdraiata. La cima dell’Erlakogel sembra il naso della figura, mentre altre parti del profilo corrispondono al collo, al petto e alle mani incrociate sul ventre. Un sentiero ufficiale e attrezzato sale da Rindbach verso la cima. Il percorso attraversa boschi, la malga Spitzelsteinalm e creste rocciose. Dopo circa tre ore di cammino si raggiunge la vetta. In alto si apre un ampio panorama sulle cime vicine e sul lago sottostante.