nám. Přemysla Otakara II.

Das Náměstí Přemysla Otakara II. ist der zentrale öffentliche Platz im historischen Stadtkern von České Budějovice. Es ist nach dem Stadtfürsten und böhmischen König Přemyslu Otakaru II. benannt und umfasst eine Fläche von 17.968 m². Es ist das zweitgrößte quadratische Platz in der Tschechischen Republik nach dem Platz in Vysoké Mýto. Der Platz liegt in einer Höhe von 370,0–370,5 m und hat fast quadratische Abmessungen mit einer Seitenlänge von etwa 133 m. Der Platz ist durch seine historische Bedeutung und architektonische Vielfalt auffällig. Im Zentrum des Platzes steht die Samson-Fontäne, die 1720 errichtet wurde. Zudem befindet sich die Kathedrale St. Nikolaus und die Schwarze Türme in der Nähe. Auf dem Platz liegen auch die Reste des Strafsteins, der mit einer eingravierten Kreuz und einer Legende über eine Ausführung verknüpft ist. Die Umgebung umfasst 48 Häuser, von denen 39 direkt auf dem Platz liegen. Der Platz ist von verschiedenen Straßen umgeben, darunter Radniční, Biskupská, Piaristická, Krajinská, U Černé Věže, Kanovnická und Karla IV. Im Norden und Osten sind historische Gebäude wie die Stadtverwaltung und die Kathedrale zu finden. Die Fläche des Platzes wird durch einen zentralen Bereich mit keramischen Fliesen und umgebenden Parkplätzen sowie Straßenflächen geprägt.