Studená Voda

Studená Voda ist ein Ortsteil der Gemeinde Božanov in Tschechien, drei Kilometer westlich der polnischen Stadt Radków an der Grenze zu Polen. Der Ort liegt im Tal des Baches Studená, einem Zufluss der Pośna. Umgeben ist er von Bergkämmen wie dem Červený vrch und der Szczeliniec Wielki. Der Ortsteil gehört zum Okres Náchod und grenzt an mehrere andere Dörfer und Gemeinden. Der Ort hat eine historische Bedeutung, da er 1784 als Kaltwasser gegründet wurde und bis 1997 unter dem Namen Studená bekannt war. Im 19. Jahrhundert war das Dorf Teil der Stiftsherrschaft Braunau. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die deutsche Bevölkerung vertrieben, und das Dorf blieb bis 1998 weitgehend unbewohnt. Heute besteht Studená Voda aus fünf Adressen und ist wieder als Ortsteil von Božanov ausgewiesen. In Studená Voda gibt es den Kalten Teich, ein ehemaliges Ausflugsrestaurant namens Weinhaus und die Wüste Burg, eine mittelalterliche Burg aus dem 14. Jahrhundert. Zudem ist ein Sandsteinbruch an der Lopota bekannt, aus dem ein besonders harter Sandstein gewonnen wird. Der Ort liegt in einer abgelegenen, aber landschaftlich reizvollen Region mit guter Verbindung zur Natur und umliegenden Bergregionen.