Chémery-les-Deux

Chémery-les-Deux liegt in der Region Grand Est, acht Kilometer westlich von Bouzonville auf einer Höhe von 220 Metern. Das Gemeindegebiet erstreckt sich vom Tal des Anzelingerbachs bis zu den höher gelegenen Bergrücken östlich und westlich. Es umfasst Acker- und Wiesenflächen sowie einen Waldanteil im Westen. Die Gemeinde grenzt an Menskirch, Bibiche, Filstroff, Freistroff, Anzeling, Hestroff, Ébersviller und Dalstein. Die Ortschaft war Teil des Herzogtums Lothringen und lag nahe der alten Römerstraße. Der Name deutet auf zwei Siedlungen hin: den älteren Chémery-la-Vieille und den jüngeren Chémery-la-Neuve. Die Trennung der Gemeinde ist heute noch sichtbar, zwischen beiden Teilen verläuft ein Grünlandstreifen. Die Dorfbewohner betrieben Landwirtschaft und Viehzucht, bis die Region 1919 an Frankreich abgetreten wurde. Die Gemeinde ist geprägt von der Kirche St. Martin aus dem 18. Jahrhundert, einem Flurkreuz und dem Ouvrage de Hobling, einer erhaltenen Bunkeranlage der Maginot-Linie. Die Wirtschaft basiert auf elf Landwirtschaftsbetrieben, die Getreide, Milch und tierhaltung betreiben. Durch das Gemeindegebiet verläuft die Départementsstraße 918, die nach Thionville und in das Saarland führt. Die Bahnstrecke verläuft südlich des Orts mit Haltepunkten in der näheren Umgebung.