[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"spot-b373cc2":3,"spot-content-b373cc2":36,"spot-nearby-b373cc2":50},{"id":4,"shorturl":5,"deflang":6,"address":7,"macaddress":7,"activated":8,"closed":9,"closed_until":7,"lat":10,"lng":11,"opening_hours":7,"wheelchair":7,"name":12,"title":7,"description":7,"url":13,"ogimage":7,"favicon":7,"closed_note":7,"wheelchair_note":7,"image":14,"audioguide":7,"categories":15,"created_at":34,"updated_at":35,"city":7},472489,"b373cc2","fr",null,true,false,48.461388888,7.408055555,"château du Vieux-Lutzelbourg","","https:\u002F\u002Fupload.wikimedia.org\u002Fwikipedia\u002Fcommons\u002Fthumb\u002Ff\u002Fff\u002F04_Vieux_Lutzelbourg_Castle.JPG\u002F1280px-04_Vieux_Lutzelbourg_Castle.JPG",[16,21,26,30],{"id":17,"name":18,"kind":19,"slug":20},10,"Gradovi","type","burgen",{"id":22,"name":23,"kind":24,"slug":25},292,"Francija","staat","frankreich",{"id":27,"name":13,"kind":28,"slug":29},10261,"region","grand-est",{"id":31,"name":13,"kind":32,"slug":33},10262,"district","bezirk-grand-est","2026-07-29T13:13:00.000000Z","2026-07-29T13:14:01.000000Z",{"heading":7,"paragraphs":37,"facts":39,"sources":49},[38],"Die Ruinen der Schlösser von Ottrott liegen oberhalb der Stadt Ottrott im Bas-Rhin, einem Département im östlichen Frankreich (Elsass). Zwei benachbarte Schlösser, Lutzelbourg und Rathsamhausen, sind durch einen Graben getrennt und befinden sich auf einem Plateau, etwa 500 Meter über der umliegenden Landschaft. Die Ruinen sind Teil eines größeren Komplexes, der durch archäologische Ausgrabungen entdeckt wurde.\n\nDie Schlösser haben eine reiche Geschichte, die bis ins 11. Jahrhundert zurückreicht. Die ursprüngliche Anlage, das „Old Lutzelbourg“, wurde vermutlich von den Grafen von Eguisheim initiiert. Später wurde es von den Hohenstaufen zerstört und wieder aufgebaut. Im 13. Jahrhundert entstand das „Rathsamhausen“, und im 15. Jahrhundert wurden beide Schlösser von den Rathsamhausen-Ehenweiers wiederhergestellt. Die Ruinen wurden 1985 als Monument historique eingestuft.\n\nBesucher können die Reste der beiden Schlösser erkunden, die durch einen Graben getrennt sind. Die Festungen sind von ihrer Lage und den historischen Ereignissen geprägt, die sie umgaben. Die Ruinen bieten einen Eindruck von der militärischen und politischen Bedeutung der Stätte in der Region. Die Umgebung umfasst die Stadt Ottrott und die Landschaft des Elsass.",[40,43,46],{"label":41,"value":42},"Art","Burg",{"label":44,"value":45},"Ort","Ottrott",{"label":47,"value":48},"Denkmalstatus","eingetragenes historisches Denkmal",[],[51,60,70,78,86,95],{"id":52,"shorturl":53,"name":54,"lat":55,"lng":56,"type":57,"place":45,"categories":58,"distance_m":59},472447,"c5f646b","château de Lutzelbourg",48.46138889,7.40805556,"burg",[],0,{"id":61,"shorturl":62,"name":63,"lat":64,"lng":65,"type":66,"place":67,"categories":68,"distance_m":69},473643,"604326c","Maison de la Manufacture d'Armes Blanches",48.46916,7.407697,"museum","Bœrsch",[],865,{"id":71,"shorturl":72,"name":73,"lat":74,"lng":75,"type":57,"place":67,"categories":76,"distance_m":77},472817,"d5ba94e","château de Klingenthal",48.469487,7.409103,[],904,{"id":79,"shorturl":80,"name":81,"lat":82,"lng":83,"type":57,"place":45,"categories":84,"distance_m":85},472415,"72473fb","château du Hagelschloss",48.44944444,7.38944444,[],1913,{"id":87,"shorturl":88,"name":89,"lat":90,"lng":91,"type":92,"place":45,"categories":93,"distance_m":94},473174,"d7fa8fa","abbaye de Hohenbourg",48.437777777,7.404722222,"monastery",[],2637,{"id":96,"shorturl":97,"name":98,"lat":99,"lng":100,"type":101,"place":102,"categories":103,"distance_m":104},473868,"77fe1e3","mont Sainte-Odile",48.437458,7.4044908,"mountain","Bas-Rhin",[],2674]