Žatec in pokrajina žatskega hmelja

Die Region Žatec – Saaz und die Landschaft des Saazer Hopfens umfasst die Dörfer Stekník und Trnovany sowie den historischen Stadtkern von Žatec. Sie liegt im Norden der Böhmerlande und ist Teil der UNESCO-Weltkulturerbe-Liste. Die Landschaft ist geprägt von Hopfenfeldern und historischen Gebäuden, die die über 700-jährige Tradition des Hopfens und Bierbrauens widerspiegeln. Die Welterbestätte umfasst mehrere historische Gebäude und Einrichtungen, darunter die Saazer Brauerei, das Brauereimuseum und das Hopfenmuseum. In Žatec gibt es den historischen Stadtkern mit 19. Jahrhundert-Gebäuden, die mit dem Hopfenhandel und der Verarbeitung verbunden sind. Die Hopfendarren und Lagerhallen in Trnovany und Stekník sowie die Hopfenfelder in Stekník sind Teil der Kulturstätte. Besucher können die Hopfenfelder in Stekník und Trnovany erkunden, die historischen Hopfendarren und Lagerhallen besichtigen sowie die Brauerei und Museen in Žatec besuchen. Die Landschaft umfasst auch den Schloss Steknitz und den Kleinsten Hopfengarten der Welt. Die historischen Gebäude und Wege zeigen die Entwicklung des Hopfens und Bierbrauens über die Jahrhunderte.