Nikolauskirche

A nikolauskirche Oberndorfban állt a mai Salzburg melletti Oberndorfban, a Salzach partján. A település a Salzachon zajló só- és áruforgalom egyik központja volt a középkorban. A szent Miklósnak szentelt első templom már a 12. században állt, de a 17. században súlyos árvízi károk érték. A templomot a sóhajózók tartották fenn, akik a sókereskedelemből származó bevételből fizették fenntartását. A templomnak nagy jelentősége volt a keresztény kultúrában. Itt hangzott el először 1818-ban a *Csendes éj, szent éj* című karácsonyi ének. A templom azonban a 19. század végén ismét árvíz áldozatává vált. 1906-ban lebontották, és a mai plébániatemplomot építették fel a magasabban fekvő területen. A régi templom helyén csak egy romhalmaz maradt. A mai Stille-Nacht-Kapelle a lebontott templom romjain áll. A kápolna 1937-ben készült el, és emléket állít az 1818-as ősbemutató emlékének. A kápolna mellett a Salzach partján sétálva láthatók még a régi templom maradványai. A környék hangulata a múlt emlékeit idézi, különösen karácsonykor, amikor a híres énekre emlékeznek.