Trhové Sviny

Trhové Sviny ist eine Stadt im Okres České Budějovice, Tschechien. Sie liegt an der Einmündung des Farský potok in den Svinenský potok. Die Stadt umfasst mehrere Ortsteile und Wohnplätze, wobei das Katastralgebiet insgesamt 5,278 Hektar groß ist. Die Einwohnerzahl beträgt 5284 (Stand 1. Januar 2024). Die Stadt hat eine reiche Geschichte, die bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht. 1260 wurde sie erstmals erwähnt, und 1481 erhielt sie das Recht, Bier zu brauen und Märkte abzuhalten. Der Name leitet sich vom Wort „Trh“ (Markt) und „Svin“ (Sau) ab. Die heutige Form des Namens entstand durch den Zusatz „Trhové“. Zentrales Sehenswürdigkeit ist die barocke Wallfahrtskirche Nejsvětější Trojice, die im 18. Jahrhundert erbaut wurde. Sie ist mit dreieckigen Elementen wie Altären, Türmchen und Fenstern ausgestattet. Die Kirche steht im Zentrum einer Wallfahrt, die ihre Wurzeln im 16. Jahrhundert hat. Die Umgebung bietet ruhige Räume und Ausblicke auf die umliegende Landschaft.