Novohradská brána

Novohradská brána gehört zu den vier Stadttoren des mittelalterlichen Festungsbaus in Třeboň. Sie liegt im Süden des historischen Stadtgebiets, nahe dem Trocnovském Platz und dem See Svět. Die Brücke war ursprünglich Teil des zweiten Stadtbefestigungsringes und steht außerhalb des mittelalterischen Stadtzentrums, südlich des Svinenské Tor. Sie wurde von Štěpánkem Netolickým zwischen 1525 und 1527 erbaut und war mit einem mittelalterlichen Brückentunnel verbunden, der später durch einen festen Holzbrückenbau ersetzt wurde. Die Brücke ist Teil der renaisanzischen Unterkonstruktion und beherbergt heute eine Weinfassung. Die Patrobbauung der Brücke erstreckt sich quer über den Stadtbefestigungsring und ist tief in den Bereich eingebettet. Die Brücke war ein strategischer Punkt für die Verteidigung, da sie aus beiden Abschnitten der Befestigung bestritten werden konnte. Auf der Brücke befindet sich ein zweiseitiger tschechisch-deutscher Inschrift, der die Bedeutung des freien Stadts Třeboň (Wittingau) unter der Schutz des Grafen Schwarzenberg unterstreicht. Die Brücke ist ein Teil der Stadtbefestigung und verbindet die historische Stadt mit dem ehemaligen Svinenském Vorort. Sie war ursprünglich Teil des zweiten Stadtbefestigungsringes und steht außerhalb des mittelalterischen Stadtzentrums. Die Brücke wurde im 16. Jahrhundert erbaut und war mit einem mittelalterlichen Brückentunnel verbunden, der später durch einen festen Holzbrückenbau ersetzt wurde. Die Brücke ist ein Teil der renaisanzischen Unterkonstruktion und beherbergt heute eine Weinfassung.