Stará Voda

Stará Voda u Mariánských Lázní ist eine Gemeinde im Okres Cheb, Karlovarský kraj. Sie liegt am Rande des Naturparks Český les, zwei Kilometer südwestlich von Lázně Kynžvart. Der Ort befindet sich in 605 m ü. M. im Moorgebiet des Tachauer Beckens, zwischen Oberpfälzer Wald und Kaiserwald am Oberlauf des Bahnitý potok. Die Nachbargemeinden sind Lázně Kynžvart, Sekerské Chalupy, Vysoká und Horní Žandov. Der Ort hat eine historische Bedeutung, da er 1380 erstmals erwähnt wurde und bis 1945 zum Landkreis Marienbad gehörte. Nach der Vertreibung der Deutschen sank die Einwohnerzahl auf 368. Die Gemeinde besteht aus mehreren Ortsteilen und umfasst ein großes Waldgebiet mit Quellgebieten mehrerer Bäche. In Stará Voda gibt es Sehenswürdigkeiten wie die St. Anna-Kapelle aus dem 18. Jahrhundert, eine Nischenkapelle in Verfall und eine Mineralquelle am Amselbach. Die Umgebung bietet Ausblicke auf die Berge Dyleň, Čupřina und Tišina sowie Wanderwege durch Waldgebiete. Die Lage am Rande des Naturparks und die historischen Bauten machen den Ort attraktiv.