Kopiec i pomnik Ku Chwale Poległych 1939 w Zręczycach

Der Kopiec und der Denkmal „Ku Chwale Poległych 1939“ in Zręczyce liegen in der Gemeinde Gdów. Der Hügel, der etwa fünf Meter hoch ist, wurde im Jahr 1964 mit einem Denkmal versehen, das die Ermordung von sieben polnischen Soldaten und vier Zivilisten durch die Wehrmacht am 6. September 1939 gedenkt. Die genaue Entstehung des Hügels ist unbekannt, aber es gibt eine Legende, wonach er im 18. Jahrhundert aus Anlass einer Erbin eines nahen Schlosses errichtet wurde, um einen Blick auf Krakau zu ermöglichen. Der Ort ist besonders, weil er die Geschichte des Zweiten Weltkriegs in der Region dokumentiert. Das Denkmal wurde am 6. September 1964, also 25 Jahre nach dem Ereignis, enthüllt, und es besteht aus Steinen, die aus der nahen Raby gefördert wurden. Die Lage des Hügels ermöglichte einst einen weiten Blick auf die Umgebung, bevor die Region bebaut und begrünt wurde. Auf dem Hügel und in der Umgebung können Besucher die Geschichte der Ermordung und den Gedenkort erkunden. Die Landschaft umfasst die Raby, die Beskide und das Pogórze Wielickie. Die Region ist Teil eines Wanderwegs, der den Schluchten und Hügeln der Gegend folgt. Die Ausblicke und die natürliche Umgebung tragen zur Stimmung des Ortes bei.