Pomník padlým ve válce

Der Gedenkstein für die Gefallenen der französisch-preußischen Kriegszeit (1870–71) steht in der Gemeinde Bieńkowice im Rajborker Kreis im Schlesischen Fürstentum im Süden Polens. Er wurde 1871 von zwei Bürgern der Gemeinde initiiert und als Mahnmal für die Gefallenen aus Bieńkowice geschaffen. Das Zentrum des Denkmals bildet ein erhöhter Kreuz mit einer Figur des gekreuzigten Jesus. In der Nähe sind Namentafeln der Gefallenen angebracht. Der Gedenkstein erfuhr mehrere Renovierungen, darunter eine im Jahr 2003–2004, bei der ein Zaun wieder aufgebaut und Namentafeln für die Gefallenen der beiden Weltkriege hinzugefügt wurden. Die Namentafeln sind in Polnisch und Deutsch verfasst. Zudem sind Informationen zur Geschichte des Denkmals, die Namen der Mitwirkenden an der Renovierung sowie ein Text mit Fragen zur Bedeutung der Kriege im Kontext des Ortes eingearbeitet.