Malé jazero

Malé jazero ist ein kleines Seebäckchen in der Gemeinde Osturnia im Okres Kežmarok im Prešovischen Landkreis. Es liegt im südlichen Talhang des Grenzbergs und entstand durch die Verlegung eines Tals durch den Abschluss von paläogenen Gesteinen. Das Seebäckchen befindet sich in einer Höhe von 870 Metern und liegt westlich von Velké jazero. Es besteht aus zwei Depressionsbecken, die durch eine Erhöhung getrennt sind. Das Seebäckchen hat keinen Oberflächenabfluss und gehört zum Einzugsbereich des linken Zuflusses Osturnianského Potoka im Einzugsbereich der Dunajce. Der Zugang erfolgt über eine etwa hundert Meter westlich vom Seebäckchen verlaufende Wegstrecke von Osturnia nach Vyžný Konec in Polen. Die Fläche ist seit 1984 als Naturreservat Malá jezera geschützt. Das Schutzgebiet umfasst eine Fläche von 7,06 Hektar und schützt das Seebäckchen, das durch die Verformung von Hängen in den flyschigen Gesteinen der Westkarpaten entstanden ist. Dabei sind azonale Gemeinschaften von Übergangsmoorfluren vertreten.